自己做木隔断墙可以按照以下步骤进行：

1. 设计：根据房间的大小和形状，确定木隔断墙的位置和尺寸，并设计好木隔断墙的样式和结构。

2. 准备材料：木隔断墙需要用到木龙骨、木板、螺丝、钉子、胶水等材料。

3. 安装木龙骨：在地面上固定木龙骨，木龙骨之间的间距和高度要根据设计要求来确定。

4. 安装木板：将木板固定在木龙骨上，可以使用螺丝和钉子固定，要注意木板的接缝处要平整牢固。

5. 表面处理：木隔断墙表面可以涂刷油漆或粘贴壁纸，以增加美观度和保护木板表面。

需要注意的是，木隔断墙的制作需要一定的木工技能和经验，如果不熟悉木工操作，建议请专业木工进行制作。同时，在制作过程中要注意安全，避免使用不当的工具和操作方法造成伤害。