要将不同坐标的图纸合并到另一张图上，首先需确保所有图纸具有相同的坐标系或可转换到同一坐标系。使用绘图软件（如AutoCAD、GIS软件等），通过坐标变换或对齐功能，将各图纸对齐到统一的坐标系。

接着，利用软件的图层管理功能，将各图纸置于不同图层，便于后续编辑。

最后，根据需求调整图纸的位置、比例和透明度，确保合并后的图纸清晰、准确。