《聊斋志异》中的《张鸿渐》主要表达了对封建社会的批判和对人性的探讨。

故事中的张鸿渐原本是个读书人，却由于惧内而逃避家庭责任，后来又因为一时冲动杀人而逃亡。在逃亡过程中，他经历了种种磨难，最终得到狐仙的帮助，得以回家并改过自新。

这个故事通过张鸿渐的经历，揭示了封建社会中一些读书人的虚伪和懦弱，同时也揭示了家庭责任和道德伦理的重要性。此外，故事还通过张鸿渐与狐仙的互动，探讨了人性的复杂性和道德选择的艰难。

总的来说，《张鸿渐》是一篇富有深刻思想内涵的故事，通过细腻的笔触和生动的情节，展现了封建社会的种种弊端和人性的复杂面貌。

以上是我对《聊斋志异》中《张鸿渐》的主要表达内容的简要概括，希望对你有所帮助。