根据国家政策规定，农村60周岁的老年人在当年仍需交纳养老保险。养老保险是一种社会保障制度，旨在为老年人提供基本生活保障和医疗保障。因此，即使年满60周岁，老年人仍需按照相关规定继续缴纳养老保险费用，以确保其在老年时能够获得相应的社会保障待遇。这也是国家对老年人的一种关心和照顾，希望能够为老年人提供更好的生活条件和保障。