不可以的。因为失业金的领取条件是人员下岗并且满足失业金领取的相关条件，还有找工作的意愿。而养老保险领取就代表已经退休了。两者同时领取是矛盾的，所以领取失业金的同时是不能领取养老保险的。