“亡”和“故”在中文中都有表示死亡的意思，但它们的用法和侧重点略有不同。

“亡”通常指死亡这一状态或事实，强调生命的终止。例如，可以说“某人亡故了”。

“故”则更常用于表示死亡的原因或方式，有“因病故而亡”、“因故而逝”等用法。

总的来说，“亡”更强调死亡的事实，而“故”更侧重于死亡的原因。但在实际使用中，这两个字有时可以互换使用，具体含义还要根据上下文来确定。

在古汉语与现代汉语中，“亡”和“故”用法类似，但也有一些细微的差别。

“亡”在古汉语中除了表示死亡外，还可以表示逃亡、失去、灭亡等意思。例如，“秦亡”表示秦国灭亡了。

“故”在古汉语中除了表示死亡的原因外，还可以表示旧的、过去的、缘故等意思。例如，“故人”表示旧友。

总的来说，在古汉语中，“亡”更强调失去或终止，而“故”更强调原因和过往。不过，具体的用法仍需根据上下文来确定。