在3dMax中制作传送带，可以采用以下两种方法：

方法一：通过物体的Transform运动

如果传送带是由小板块构成的（如坦克或挖掘机的履带），可以使用长父子链，样条线IK拟合+沿路径约束运动来实现。

方法二：通过骨骼动画运动

如果传送带是一体的网格，需要添加贴图纹理，可以先对骨骼节点应用方案一。

然后将网格蒙皮到骨骼节点上即可。

需要注意的是，这两种方法都是针对能够在Max场景内渲染表现的动画/动作。如果需要将动画导出到FBX中，被Unity解析，那么可能需要考虑其他方法或工具来实现。

此外，具体实现过程可能会因3dMax版本和个人经验而有所不同，因此建议在实践过程中参考相关教程和文档，并根据实际情况进行调整和优化。