可以通过以下三种方式将OPPO手机的通讯录传到小米手机上：

一是将OPPO手机中的通讯录数据备份到Google账户或第三方备份工具，然后在小米手机上登录该Google账户或备份工具进行恢复；

二是将OPPO手机中的通讯录数据通过蓝牙或WiFi直接与小米手机进行传输；

三是使用第三方数据传输工具，如手机助手等软件，通过USB线将OPPO手机和小米手机连接后进行传输。