版纳植物园对60岁及以上的游客提供半价优惠，而非免票政策。虽然60岁以上游客在购票时可以享受一定的优惠，但仍需要支付一定的门票费用。这是基于植物园需要维持日常运营和维护成本的考虑，并且也体现了对老年游客的尊重和关怀。因此，60岁以上游客前往版纳植物园仍需要购买门票，但可享受相应的优惠待遇。