平安保险鸿盛04交16年是一种养老年金保险产品，根据保险合同约定，通常需要达到一定的退休年龄或者保险年限才能够退保。具体退保规定还需根据您购买时的保险合同条款来确认，建议您咨询平安保险公司的客户服务或专业保险代理人，以获取准确的退保信息和流程。希望您能顺利达到退保条件，获得应有的保险利益。