可以的，投诉没有时间限制。

根据现行规定，公职机构和人员有义务接受公民的监督，如果公民发现有违法违纪违规行为的情况，可以随时拨打电话投诉。因此，周六周日也是可以投诉车管所的。