铸铁件在无机酸洗后容易产生返锈现象，为了防止这种情况发生，可以采取以下几种方法：

首先，使用高质量的无机酸去除锈迹，并且洗净后尽快进行干燥，以避免湿气引起的再次锈蚀。

其次，使用防锈剂进行表面处理，可以有效地防止再次返锈。

最后，对于需要经常清洗的铸铁件，可以涂上一层防水油漆，以增加其抗锈性能，保持其表面的光洁度和亮度。通过这些方法，可以有效地保护铸铁件，使其不再返锈，延长其使用寿命。