使用蓝光或紫外线灯照射可以作为辨别翡翠真假的辅助手段。在紫外线灯下，天然翡翠通常不会出现荧光反应，而经过处理的翡翠或者仿制品可能会有荧光现象。

以下是一些使用光源辨别翡翠的方法：

1. **观察“苍蝇翅膀”**：在阳光下观察翡翠表面是否出现闪光的小颗粒，这是翡翠独有的特性，与翡翠颗粒的大小有关。

2. **观察“桔皮效应”**：天然翡翠表面在光线下会呈现出类似桔皮的凹凸感。

3. **选择合适的光源**：最佳的鉴定光线是上午10时至下午3时的北向窗射进的自然光线，避免直射阳光。日光灯下的白光以及LED手电筒的白光也适合用于鉴定。

总的来说，这些方法都有一定的局限性，不能保证100%准确判断翡翠的真伪。因此，在使用这些方法时，最好结合其他专业鉴定技巧，并可能需要借助专业设备和专家的知识来进行更准确的鉴定。