上海女童父亲在女儿的死亡事件中，是否需要承担法律责任，取决于具体的情况。如果父亲的监护不力行为导致了女儿的死亡，他可能需要承担相应的法律责任。具体来说，如果父亲的监护不力行为属于积极的作为，如对女儿进行殴打、体罚、精神折磨等虐待行为，那就属于虐待罪的规制范畴。如果父亲的监护不力行为属于消极的不作为，如长时间将小孩单独留在房间、汽车、水边等危险空间、场所，那么他可能需要承担民事或刑事责任123。

然而，如果父亲的监护不力行为并没有直接导致女儿的死亡，那么他可能只需要接受训诫，而不必承担民事或刑事责任1。总的来说，父亲是否需要承担法律责任，需要根据具体的情况和法律的规定来判断