对于这个问题,我的回答是:

晚上噪音扰民可以投诉给以下部门：

1. 公安机关：公安部门是治安管理的主要责任机构，对于晚上噪音污染问题也有相应的处理职责。

2. 城市管理行政部门：城市管理行政部门是城市管理的主要职能部门，对于城市中的噪音干扰等问题也具有维护权益的职责。

3. 声环保主管部门：声环保主管部门是专门负责声环境保护的部门，负责对城市中的噪音污染实施监管、治理和惩罚。

您可以根据当地的情况选择相应的部门进行投诉。在投诉时，最好搜集到噪音的相关证据（例如录音、录像等），这样有助于部门进行处理和调查。