宿舍柜子钥匙锁的零部件安装需要注意以下几个步骤：

首先，将锁芯和锁舌组合装配到锁芯孔中，并用锁舌紧固螺丝固定。

然后，将锁体安装到柜门上，用螺丝固定。

接着，将把手安装在锁体上，用锁芯的锁扣固定。

最后，将钥匙插入锁芯，试着转动一下锁舌，看看是否顺畅。如果一切正常，就可以完成整个安装过程。