铸铁下水法兰断裂的修复方法可以采用焊接或更换法兰的方式。如果断裂处较小，可以尝试使用专业的铸铁焊接剂进行焊接修复，但需要注意焊接质量和安全性。如果断裂较严重或者无法焊接，则需要更换新的铸铁下水法兰。更换时，需要选择合适的型号和规格，并按照正确的安装步骤进行安装，确保安装牢固、不漏水。在修复过程中，需要注意安全，避免造成二次伤害。