从天津彩丽园到SM购物中心可以乘坐公交车941路到达。具体的乘车路线如下：

在天津彩丽园站乘坐941路公交车，经过2站后到达睦南道站。在睦南道站下车，步行约600米到达SM购物中心。整个行程大约需要30分钟左右（不包括步行时间），具体时间还要根据交通情况而定。