要调节XY智能冷库控制箱的温度，您可以按照以下步骤进行操作：

打开控制箱门，找到温度控制器。

确认当前温度显示在屏幕上。

使用控制器上的按钮或旋钮，将温度设置为所需的目标温度。

等待一段时间，直到温度稳定在目标温度附近。

请注意，不同的XY智能冷库控制箱可能具有不同的温度调节方式和控制界面。因此，最好参考控制箱的用户手册或联系制造商以获取更具体的指导。此外，在进行任何操作之前，请确保您已经熟悉了控制箱的安全操作规程，并遵循相关的安全标准和规定。