红米手机能否玩《永劫无间》取决于具体的手机型号和配置。对于红米手机来说，不同型号的硬件配置各不相同，因此需要对照游戏的最低配置要求来评估其是否能够流畅运行。

《永劫无间》的网游版本对设备配置有一定的要求，包括操作系统、处理器、内存、显卡等。若红米手机的硬件配置未达到或接近这些要求，可能会在游戏中遇到卡顿、掉帧或其他性能问题，从而影响游戏体验。

如果红米手机的配置相对较高，尤其是处理器、内存和显卡等方面能够满足或超过《永劫无间》的最低配置要求，那么理论上是可以玩这款游戏的。但请注意，即使硬件配置达标，也可能因为手机散热、屏幕大小等因素而影响游戏的流畅度和操作体验。

总之，在尝试在红米手机上玩《永劫无间》之前，建议查看手机的详细配置，并与游戏的最低配置要求进行对比。如果配置接近或超过要求，可以尝试安装并运行游戏，但请注意可能存在的性能问题。如果配置较低，建议考虑使用更高配置的设备来体验这款游戏。