乌克兰语与俄语能交流，乌克兰语与俄语的语法基本一样，词汇80％相同。乌克兰语和俄语同属于东斯拉夫语支。它们的字母十分相近，语法结构类似，还有相当大比例的词汇统一性。甚至有人声称，乌克兰语就是俄语的一门方言。