2016年退休的中人今年可以补领养老金。根据国家有关规定，此前享受养老金的职工，2016年退休后，可补发2015年1月1日至2016年12月31日期间的养老金，但补发金额不得低于2015年底的等额金额的80%。即补发金额不少于上一年度养老金的80%。因此，，要看他们2015年12月31日的养老金金额，如果2015年的养老金是1000元，那么2016年的补发金额至少是800元。