饥荒鱼箱放不了鱼的原因如下：

鱼箱已满 。鱼箱有一定的存储容量，如果已经存满了其他的鱼或者物品，就无法再将鱼放入其中。此时需要先清空一些空间，或者制作更多的鱼箱来存放鱼。

无法将活鱼放入鱼箱中 。mod的鱼缸不能用了，只能放死鱼或者鳗鱼进去。可以将活鱼按t键刷成死鱼，或者钓几只鳗鱼放进去养。