儿媳跟别人出轨，那你儿子是受害者，如果到派出所进行调解等，你可以同过派出所警员，进行讯问等方式进行取证，毕竟她出轨别人，她是过错方，也可以由警方进行笔录，这种方式，就更具备法律效应，