4月份的翘嘴难钓的原因可能有以下几点：

首先，翘嘴在春季的觅食窗口期较长，尤其在4~5月份更为明显。它们在水温逐渐回升后，会从深水区域向浅水区域游动，进入初夏后，随着气温不断升高，它们会越来越活跃。然而，在这个时期，天气变化较大，温差也较大，可能会影响翘嘴的活跃度和食欲。

其次，翘嘴是冷血动物，水温对它们的活跃度影响较大。在早晨和黄昏时分，阳光照射至水面或有风浪时，翘嘴捕食较为活跃，适宜出钓。而在白天，如果气温过高，翘嘴可能会潜伏于深水区域的中下层，导致钓鱼难度增加。

此外，钓位的选择也是影响钓鱼成功率的重要因素。在自然水域中，应选择水流较急、水深适中的地方作为钓位，如河湾、水闸口或桥墩附近。而在人工水域中，可以选择坝头或出水口等地方。同时，应根据季节和天气情况选择合适的钓位。

最后，饵料的选择也是影响钓鱼成功率的关键。翘嘴是肉食性鱼类，可以选择活饵或模拟饵料作为钓饵。活饵可以选择小虾、小鱼、蚯蚓等，模拟饵料则可以选择路亚钓法中的假饵。在选择饵料时，还应考虑当地的钓场情况和水情。

综上所述，4月份的翘嘴难钓可能是由于天气变化、水温影响、钓位选择和饵料选择等多种因素综合作用的结果。为了提高钓鱼成功率，需要综合考虑这些因素，并采取相应的措施进行调整。