种植玉树可以按照以下步骤进行：

选择土壤：玉树需要可以透水的土壤，可以选择排水性能佳的沙质土壤，或者将腐叶土、营养土、沙子和园土混合，这样肥料更充足，平时不需要施用更多的肥料。

准备叶片或枝条：不需要购买苗栽种，只需从已有的玉树上摘取几片叶片或几个枝条，便可进行扦插。

扦插叶片或枝条：将摘取的叶片或枝条直接扦插到湿润的盆土里，遮阴保湿，大约十几天就会长根。

光照与温度管理：玉树喜欢充足的阳光，尽量选择阳光充足的环境，最好是全日照环境。同时，玉树生长的最适合温度是在18到25℃之间，夏季要做好降温措施，冬季温度低于7℃时，玉树会进入休眠期停止生长，所以冬季要将玉树移到室内暖和的地方。

浇水与施肥：玉树较为耐旱，浇水要等到花土干燥再进行，夏季温度高，水分蒸发快，可以增加浇水次数。在玉树生长旺季要适当施肥为其保持养分，每十天施一次稀释的饼肥水，而在冬夏季节要减少肥料施加，防止出现堆肥现象，导致玉树烂根。

换盆：大约每两年左右换一次盆，因为玉树的植株长势快，所以需要从小盆换到大一点的盆，换盆时带少量的宿土，不要伤根，增加肥沃的腐叶土泥炭土等。

遵循以上步骤，你应该可以成功种植玉树。不过，请注意，植物的生长状况可能因环境、气候等因素而异，所以种植过程中需要灵活调整，确保玉树健康生长。