副词在修饰形容词和动词时的主要区别在于它们所起的作用和位置。

修饰形容词：副词在修饰形容词时，通常位于形容词之前，用来描述形容词所表达的状态或程度。例如，“非常美丽”中的“非常”就是一个副词，用来强调“美丽”的程度。

修饰动词：副词在修饰动词时，通常位于动词之后，用来描述动词所表示的动作或行为的方式、程度或频率。例如，“跑得很快”中的“很快”就是一个副词，用来描述“跑”这个动作的速度。

需要注意的是，有些副词可以同时修饰形容词和动词，但它们的意义和用法可能会有所不同。例如，“完全”在修饰形容词时，表示“绝对、完全无误”的意思，如“完全正确”；而在修饰动词时，表示“彻底、完全”的意思，如“完全理解”。

总之，副词在修饰形容词和动词时的主要区别在于它们所起的作用和位置。了解这些区别有助于我们更准确地使用副词来描述事物和行为。