对于蝴蝶鲤的鳃病，可以尝试以下治疗方法：

1. 更换水质：首先要检查水质是否合适，如PH值、氨氮含量等。如果水质不佳，可以更换新鲜的水，并添加水质调节剂。

2. 给鱼进行药浴治疗：可以使用含有硝基呋喃酮等成分的药物进行药浴治疗，这些药物可以有效杀灭细菌和寄生虫，缓解鱼体内的感染。

3. 保持水温稳定：要保持水温稳定，避免水温骤变，因为温度变化会导致鱼的免疫力下降，容易受到病菌的侵袭。可以使用加热器或冷却器来调节水温。

4. 给鱼进行营养补充：可以给鱼添加维生素和矿物质等营养物质，提高鱼体的免疫力。