广西税务12366是广西地方税务部门提供的在线税务服务平台，设置银行卡资料的具体操作如下：首先打开广西税务12366网站，登录相应的账户。

然后在页面上选择“我的工作”→“个人信息管理”→“银行卡管理”，在该页面上会看到“添加新银行卡”的选项。点击后填写相应的信息，包括银行名称、开户行、账户名、账号、身份证号码等，最后点击提交即可。添加新银行卡成功后，可以进行后续的缴税和退税等操作。