是的，legionzone买的游戏在steam上是可以玩的。只要您先在legionzone购买游戏，然后将其激活到您的steam账户上，就可以通过steam平台下载和进行游玩。steam作为一个游戏发行和分发平台，为玩家提供了便利的游戏管理和社交功能，同时也允许玩家购买和激活来自其他渠道的游戏，因此legionzone买的游戏完全可以在steam上进行游玩。希望这可以解决您的疑问。