使用剪映可以在视频上添加文字，但是不能直接在会议文字上叠加。如果您需要在会议文字上添加文字，可以考虑以下方法：

1. 使用视频编辑软件：您可以使用专业的视频编辑软件，如 Adobe Premiere Pro 或 Final Cut Pro，将会议文字添加到视频轨道上，然后在上面添加新的文字图层。

2. 使用在线视频编辑工具：您可以使用在线视频编辑工具，如 Adobe Spark Video 或 YouTube 的视频编辑器，将会议文字添加到视频中，并在上面添加新的文字图层。

无论您选择哪种方法，都需要确保您有足够的权限来编辑视频或文本，并且您的操作符合法律法规和公司政策。