通常是需要使用麻醉剂的，因为猫传腹抽胸水属于较为痛苦和侵入性的操作。使用麻醉剂可以使猫处于无痛状态，同时也方便医生进行操作。但具体使用哪种麻醉剂，需要根据猫的健康状况以及其他情况来决定，应由资深兽医进行决定。