要办理诸暨公共自行车，首先需要下载安装“三点共享单车”APP，并注册登录账号。然后，选择自行车借用时长和付款方式，完成押金支付后，扫描车身上的二维码进行借车。

还车时，将自行车停放至指定地点并点击“还车”按钮即可。需要注意的是，为了保证安全和顺畅使用公共自行车，借用时需仔细阅读借车协议，遵守交通规则，及时归还自行车，保持车辆完好无损。