待转代发业务款项300元是指某个人或机构委托银行将其代发的款项（如工资、奖金、津贴等）转账给另一个人或机构。

在这种情况下，该委托人需要支付给银行一定金额的代理费（通常是一定百分比的委托金额），以作为银行提供相关服务的报酬。

因此，待转代发业务款项300元是指该委托人需要支付300元的代理费给银行，以便银行将其代发的款项转账给指定的接收方。