张迁碑的原文部分内容为：**君讳迁，字公方，陈留己吾人也**。
《张迁碑》，全称《汉故谷城长荡阴令张君表颂》，是东汉晚期佚名书法家书丹，由孙兴刻石而成的一件隶书书法作品。此碑立于东汉灵帝中平三年（186年），明代初年出土，现收藏于山东泰山岱庙碑廊。碑文记载了张迁及其祖先张仲、张良、张释之和张骞等人的功绩，同时也涉及到了当时的历史事件，如黄巾起义等，因此具有极高的史料价值。
张迁碑阳的释文记录了张迁的字、籍贯，以及他的先祖们对汉朝的贡献。例如，碑文提到周宣王时期的张仲以孝友为人所知，高帝刘邦时期的张良善于筹策，文景时期的张释之建立忠诚的辅佐策略。此外，还有武帝时期的张骞，他广通风俗，开定畿寓，与八蛮、六戎、五狄、九夷交流，使荒远之地亦能贡献方物。碑文通过这些记载，展示了张家数代人的才德与功业，强调了他们辅政有功，世代载德。