当甲方提供的坐标点存在误差时，首先需要明确的是，坐标点是重要的基础数据，其准确性和精度直接影响到项目的成败和利益。因此，对于误差问题，必须采取有效的措施进行纠正和处理。

以下是一些可能的处理方式：

检查并核实误差：首先应由专业测量人员对甲方提供的坐标点进行核实和校准，确定误差的具体数值和原因。这可能需要使用专业的测量仪器和工具。

通知甲方：一旦确认坐标点存在误差，应立即通知甲方，并提供详细的资料和证据，说明误差的情况和影响。

重新定位坐标点：如果甲方同意，可能需要重新定位坐标点，以确保其准确性和精度。这可能需要重新进行测量和调查工作。

调整施工计划：如果误差较小，且在可接受的范围内，可能需要在施工计划中进行相应的调整，以适应坐标点的误差。

法律责任和风险控制：在处理坐标点误差的过程中，应注意法律责任和风险控制。应明确责任归属，确定谁应该承担责任，并采取相应的措施来避免或减少风险。

总的来说，坐标点误差是一个严重的问题，需要认真对待和处理。在处理过程中，应保持与甲方的良好沟通和合作，确保问题得到妥善解决。