交通银行在陆川县城中心地带。

因为交通银行是国有大型商业银行，拥有广泛的分布网络，同时作为陆川县的一个主要城市，银行的设立位置应该在县城的核心区域，方便大众前往办理业务。

如果您需要具体的地址，可以在互联网搜索“陆川交通银行地址”进行查询。