要确定12月27日对应的是农历11月初四是哪一年，需要知道该年的农历闰月情况以及每个月的大小月排列。由于没有给出具体的年份，无法确定确切的日期。但是，我们可以利用万年历等工具来查询每年的农历，从而找到对应的年份。

通常来说，农历年份会在阳历1月或2月份交替，因此可参考该时间范围内的农历年份来确定答案。