如果害怕购买翻新机，建议先到正规授权店或者官方网站购买，保证商品真实性。另外，可以注意包装盒和产品序列号等细节，避免购买假冒伪劣产品。

如果已经购买了可能是翻新机的商品，可以通过查询序列号等方法进行识别，并及时向商家提出退换货要求。

购买苹果手机也可以选择Apple Care+保险计划，提供更全面的质量保证。