是可以修复的，但有可能会留下残缺痕迹。修复车漆指甲划伤的步骤要看划伤的深浅，有时可能只需要磨光就可以了，但如果划伤比较深的话，可能需要重新涂漆。具体的步骤是：

1、对划伤部位进行清洁。用清洁剂、湿布或抹布将划伤部位清洁干净，以免污物影响修复效果。

2、检查划伤的深浅，如果是表面划伤的话，可以使用抛光膏磨光划伤部位。

3、如果划伤比较深，或者有铁锈蚀，则需要用抛光磨料进行磨洗，以去除划伤部位的污物。

4、划伤部位补漆。清洁干净后，用漆涂刷划伤部位，涂抹均匀，以确保漆的完全覆盖。

5、抛光和调整色差。涂漆完成后，用抛光膏和抛光磨料进行抛光调整，以消除色差。