江雪古诗中的蓑笠翁指的是诗人自己。这是柳宗元在《江雪》一诗中塑造的一个形象。诗中的蓑笠翁独自在寒冷的江面上垂钓，身披蓑衣，头戴斗笠。这个形象实际上是诗人自身的写照，表达了他在政治改革失败后虽处境孤独，但顽强不屈、凛然无畏、傲岸清高的精神面貌。通过这个形象，柳宗元抒发了自己在贬谪期间的抑郁悲愤之情。