翡翠交易中的“白卡”通常指的是一种交易凭证或收据，用于证明翡翠交易的双方完成了交易。在翡翠市场中，交易流程一般如下：当买家和卖家达成交易意向后，卖家会将翡翠交给买家，并同时给予买家一张白卡作为交易的证明。

这张白卡通常会包含交易的日期、交易双方的姓名、翡翠的描述（如种类、重量、尺寸、品质等）以及交易价格等信息。

它是保障买家权益的重要凭证，也是市场交易的规范化体现。