可以重复理赔。

因为交通事故和意外险是两种不同的保险类型，它们的理赔机制也不同。

交通事故保险是指在车辆在道路上行驶中发生的损失，而意外险是指其它的人身意外风险，如跌倒、烫伤等。

如果一个人在一次交通事故中身受多种伤害，他可以根据不同的保险进行多次理赔。

但需要注意的是，理赔金额不能超过实际损失的金额，也不能超过合同中约定的最高赔付额度。