可以给夜班护士送咖啡。

为了确保夜班护士们能够充分休息，医院规定了“护士睡眠日”的纪律，要求在这一天，无论是医生还是病患，都不得给护士打电话或发消息。这一举措充分体现了医院对护士们的人性化管理，让他们能够在紧张的工作之余，得到充分的休息和放松。