若想要实现小程序中的番茄畅听下载小窗口，需要在小程序中引入相关的组件库或自己编写相关的代码。

一般情况下，可以利用小程序提供的<cover-view>或<cover-image>组件，在播放界面的底部或顶部添加下载的按钮，并通过javascript实现点击按钮后弹出小窗口，展示下载进度和成功/失败的提示。

此外，还需编写相关的下载逻辑代码，如下载文件、文件校验等。

最终，通过相关的调试和测试，保证功能的正确性和稳定性，确保用户能够进行正常的番茄畅听下载。